争渡争渡惊起一滩鸥鹭的原文内容

题目出自宋代著名女诗人李清照的《如梦》。原文是这样的：

夕阳下的常吉西亭，

我不知道回哪里。

晚上回到船上，

误入莲藕花深处。

为渡口而战，为渡口而战，

惊了一池海鸥和苍鹭。

翻译的主要思想是：我经常想到去小溪边的亭子玩，直到太阳下山。醉汉忘记了回家的路。玩的时候天黑了，划船回来，却进入了莲藕池的深处。怎么出去？冲上去划桨，冲上去划桨，不小心惊动了沙滩上的水鸟，纷纷开始飞翔。

这首歌《如梦如幻》是李清照年轻时的作品。是关于一次她经常难忘的河边亭子的旅行。她以线条勾勒的手法勾勒出她奔放奔放的风采，以及活泼开朗的性格。看起来非凡而朴素。

词醉，美丽，清新，独特。《长记》两句开头虽然平淡，但自然和谐，自然而然地将我们带入了她所造词的语境中。“昌吉”明确注明地点是“西亭”，时间是傍晚的“日落”。笔者醉醺醺后，醉得连回去的路都认不出来了。“陶醉”二字，点出作者心中的喜悦。“不知归何处”体现了作者挥之不去的兴趣。不难看出，这部好戏给作者留下了深刻的印象。

紧接着写下的“行进”两句，将这种意境提升到了一个新的高度。快感耗尽了，你才划船回来，那快感呢？只能说明作者很想玩，不想回去了。“误传”这句话流畅、自然、简单，呼应了之前的“不知归何处”，可见作者心不甘情不愿的心态。荷花盛开，小舟摇曳。船上是一位美丽而才华横溢的女子，她一直无法旅行。如此美丽的风景突然出现在纸上，画面感很强。

一个又一个的“正都”二字，两个“正都”表达了作者急于寻找出路的焦急心情，内心在燃烧。想着如何划出荷塘回家，他胡乱划着小船，寻找回去的路。也正是因为“过关之争”，忽然听到一声惊呼，鸟儿飞了起来。所以“开始了海鸥和苍鹭的海滩”并留在海滩上水鸟被吓跑了。至此，诗句戛然而止，没有后续，言尽意未尽，耐人寻味，充满想象力。

“如梦如幻”的用词相当简洁生动。只选择了几个场景。这些场景巧妙地融入了作者当时的心情，写出了作者年轻时豪放奔放的一面，让人忍不住想和她一起去荷花池泛舟，连醉意也没有。

宋代女诗人李清照（1084--1156年），字义安居士，宋代济南人。她是婉约词的重要代表之一，被誉为“千古第一才女”，词作独树一帜，被誉为“词人世家”。

李清照出身书香世家，家中藏书丰富。结婚后，赵明成和丈夫一起工作，收集书法、书法和金石。金兵进入中原时，居于南方，孤苦伶仃。他前期写的是自己的悠闲生活，后期则是感慨自己的人生经历，感慨万千。